If I remember, when they filmed the pilot, Richard Sanders had some small injury covered with a bandage, and forgot to take it off before shooting. He (or they) decided to make it a Les thing, and he usually had a bandage on some body part in every episode.