I noticed 4 scenes that were in the original UK broadcast, but were cut out of the PBS one:
Shelagh and Patrick discussing whether they should tell Angela she is adopted. Shelagh is afraid it could upset her, but then Patrick says she knows what it means for May and besides, they do like to be alike.
Shelagh and Tim are talking in the garden the day the Turners are to meet with May's mother. It's early morning because Tim is in pajamas and he has no product in his hair. He tells Shelagh he wishes they weren't going to see May's mother. Shelagh tells him the situation isn't easy for Miss Tang either and then she shows him the pictures she is going to show her. She worries that if the pictures depict May as being too happy, that it will seem insensitive and that the whole situation is complicated. Tim says I like that our family is complicated.
Reggie and Fred come in after a visit to the pub and Violet scolds Fred a bit for being tipsy. He says that they have gotten some good ideas for the horticultural show and that he and Reggie are going to build a "Hanging Gardens of Babylon" to display them.
Dr. Turner, Dr. McNulty and Nurse Anderson are at the Bryants. Dr. Turner and Mr. Bryant talk about how he hates to leave for work because he doesn't know what he'll find when he comes home. Dr. Turner, holding Baby Warren, says that he can tell he is being well cared for and that he doesn't think his condition will change yet. As they are leaving the Bryants, Dr. Turner tells Dr. McNulty that he did very well and Dr. McNulty sighs. Dr. Turner tells him he'll learn to hold that in. Dr. McNulty asks if it gets any easier and Dr. Turner tells him no, but you learn to hide it. "Even when someone is going to lose a child?" Dr. Turner says "No."