They wanted to destroy the Dreadnought because that warship had
bombardment cannons which had capabilities to annihilate any base on the planet from orbit
Poe disobeyed Leia, who only wanted to cut their losses,
It was the Supremacy, Snoke's flagship that had the tracker, if the Dreadnought was not destroyed and followed them, then it could destroy their base on Crait.