Riding a motorcycle from Santo Padre to Stockton? 8 hours? I'd be a little grouchy whenever I stopped, too.
Looks like another story arc coming up. I presume to hooker was left alive and she will talk to the Mayans as to who the two cops were. That won't end well.
What is going on with Dita? Give us some hints, at least.
Emily isn't afraid to throw her Felipe weight around, isn't she? Of course, as Felipe said, that's how execs get things done. Now, I'm sure that Bezos or Zuckerman don't have people killed, but I'm equally sure they have local politicians bent to their will simply by implying what money can do. So I wasn't completely awed by that display.
Are Adelita and Mini on the Mexican side of the border? It would seem that biker gangs clubs and burly white guys asking questions about a girl and a woman might attract undue attention.
Who in their right mind would use a car tracker with a bright red LED light?
Certainly they're not as fast as the crotch rockets that the frat boy gang was riding, but the look and the sound are distinctly Harley Davidson, and that's what counts in that world. I know it was necessary for the plot, but I can't believe that two CHPs got outflanked by the bikers. On another note, now it looks like the Mayans are losing their routes. They can't go through the Inland Empire (Riverside/San Bernardino), they can't go across on I-10 to LA; they'll have to go all the way over San Diego and come up I-5. Poor boys.
"Prospect. Recycle that shit." Heh.