Having just finished Season 3, I'd agree it was just not as strong as the first 2 seasons, but still a pretty solid outing, with a couple of pretty good episodes. I'll watch the future movie, and if there's a season 4, I'll watch that too!
"Death and Hysteria" and the tennis one were my favorites, I'd recommend those.