It actually stems from American Idol, back in the TWoP days. Judge Randy Jackson would utter some stream-of-consciousness babble after a contestant's unsatisfactory performance, usually some variation of "Yeah, dawg, I wasn't feeling that one. For me, for you, that was the wrong song." Translation: "That was not your best performance. In my opinion, I believe you should have picked a different song."