katusch, that's a great timeline. One of the (many) things I enjoyed about the movie is that, after detailing how difficult it will be to acquire the Falcon suit, they jump immediately to having it without ever showing any effort to retrieve it. And even in your timeline, they manage to infiltrate a secure government facility and steal top-secret equipment between breakfast and lunch. Love.
Also, I definitely took from the episode that it ended after the helicarriers fell but before Captain America was picked up (unconcious) on the riverbank. I was surprised that they revealed the crashed helicarriers in the episode (spoiler alert!) but, as ApathyMonger noted, they reduce the spoil-level by implying that Captain America may have disappeared and/or died. Technically, the show revealed no more than every commericial that showed the helicarriers crashing.