Jump to content

Type keyword(s) to search

S04.E07: Lost in Translation


  • Reply
  • Start Topic

Recommended Posts

Quote

“Please, I don’t understand.”

There’s never been a problem before with Emily not speaking French because Gabriel is fluent in English.  Why suddenly it’s an issue for him? Yes, Emily should make an effort to meet him halfway but this feels mean-spirited.

Camille finally tells Gabriel the truth about her false pregnancy and has the nerve to take him to see an adoption priest. He isn’t mad at her after everything, why? She was there watching Emily breaking up with him and chose to say nothing. And Emily also isn’t mad at Camille. Weird.

Why does every woman in this show have to go gaga over Gabriel? There are other fish in the sea…

Well, Mindy finally has a good excuse to show-off her boobs. 🙄

 

  • Like 4
Link to comment
12 hours ago, Snazzy Daisy said:

There’s never been a problem before with Emily not speaking French because Gabriel is fluent in English.  Why suddenly it’s an issue for him?

Because he's an asshole. Though I think his general point that it's ridiculous Emily doesn't speak French is absolutely valid. I feel like she knows even less French now than when she first moved to Paris.

  • Like 5
Link to comment
On 9/13/2024 at 1:24 PM, dubbel zout said:

Because he's an asshole. Though I think his general point that it's ridiculous Emily doesn't speak French is absolutely valid. I feel like she knows even less French now than when she first moved to Paris.

Yeah, it's stupid she can't at least speak enough to get by. She was taking classes last season - that's where she met Alfie. Did she flunk out?

The actress playing Geneviève has a terrible case of vocal fry. I wish Hollywood would stop hiring these girls, it should be an immediately disqualifying issue.

  • Applause 1
Link to comment

Camille took Gabriel to an adoption priest without speaking to him about it first?  wtf?  that took some guts.  just because he is mad at Emily doesn't mean he's getting back together with you.  

I agree that Emily should know more French, but it could still be hard for her to know enough to follow very fast spoken French

Link to comment

I am late to this party, but why did Emily take the actress playing Genevieve at her word on what Gabriel said? He certainly didn't say he "never wanted to see her again."  A really implausible "obstacle" between them, even for this show.

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...