If Dan was given a warning and stopped, it could have been the end. If he continued, then he should have been ejected. Hard to know when we don’t see an accurate timeline.
Missy and Elizabeth magnified the issue and used it as gameplay, so even if he had stopped after the warning, the issue could no longer go away.