My apologies, I should have mentioned this is a co-op, which means they do own the common areas, at least a share of it. I would argue that even in a rental apartment, people should not litter or otherwise mess up common areas, but I would clearly lose that argument.