Given that the "Maltese Falcon" (override device) has been stolen, and is apparently on its way to Adrian Cross, I am guessing the entire story was always about "the bird". It seems like there will be a "time jump" (allowing everyone else time for the same break Chloe had) and reposition themselves to advance the story.
The question of President Heller's "resignation" needs to be addressed soon.