A bit of a double-entendre, I admit. Tagine is a popular Moroccan dish (like a stew) but also sounds a lot like a body part Nicole enjoys showing Azan.
Also, when Nicole first visited Morocco she was disappointed that there were only a few "fries" (potatoes) on the dish, not like in America. She wanted the tagine to be bigger, a little bit.