Tbf, for me it was because in this case her racism caused her to enjoy murdering people, she relished it. All murder is heinous but the enjoyment (based on race) she derived from it, took it up an extra hideous notch. Ick.
I love to loathe Homelander equally, perhaps more. My loathing of murdering psychopaths is not mutually exclusive, heh.