Late to the party, but did anyone else see the words (spoilered for very disturbing war atrocities)
in that eye-witness book of the Siege? It was after the part about the women and girls being raped. It was mostly obscured by tight camera shots, but was just visible.
This iteration of the show is justly criticized for leaving notable things out and/or not bringing attention to notable things visible on screen, but in this case I don't blame TLC! No wonder Mr. Bergeron was upset while he read that.
In lighter news, Wikipedia has a fairly comprehensive article on the Filles du Roi. Other notable descendants of various "King's Daughters" include Madonna, Hillary Clinton, Angelina Jolie, and Roman Catholic saint André Bessette.