I've never seen women in a mikveh together. Ever. Men, maybe, but women go once a month, and it is a very private, personal and spiritual experience. It's not a spa party. The only non-Jews I have ever known to go to a mikveh were there for the purpose of conversion. I know the scene was done for comedy, but it rang really, really false..