That was Hank's father (Truxton Spangler!). I didn't notice his accent.
The way this season's been going, it really could be ANYONE who blinded Cordelia, for any reason, but who's even left? The hot guy Truxton installed as his #2 over Hank seems too fancy to risk getting his hands dirty (as it were).