It was indeed Jonathan! The actress who played Hailey, Bethany Joy Lenz, used to be married to one of Jonathan's bandmates. In the USO episode, Hailey sang a song that Jonathan wrote, "Feel This", so as a cute insider nod, Jonathan and his band backed up Hailey.