I believe Nam had COVID pretty bad and was not healthy enough to come back after the 2nd quarantine as stated above. Unless I am mistaken, he didn't just test positive, he was actually sick.
Theo in addition to his eye being a liability, he has some problematic issues with women I think. Either in person or on social media. So even if he was fully healthy, he might not be on.