oy veh

Black-ish had the twins in the same room until Diane became too mature to share a room with Jack. The show Speechless had three teenagers, two boys and a girl sharing one room. They did an episode about her needing her space, but the family didn't have the resources for a larger house.