Having been a fan of the original Broadway show, which I saw three times, I liked this well enough but still prefer the stage production/soundtrack. This felt a little slow for what I am used to listening to. Maybe they were trying to enunciate to be understood. But the pace of the songs felt a little... boring.
Loved:
Anthony Ramos as Usnavi, even from the moment his walk to work is timed to the music beats/clave. Sonny's quips to Usnavi, complete with facial expressions. The big production numbers, like the salon, the pool, the club. Nina and Benny on the side of the building. Nina's "Breathe" including childhood memories. I will never not love that song, especially the Spanish chorus. And a million bonus points to HBO for including a "Spanish" version, which is really "Spanglish". Some words/phrases just don't translate as well, so I was fine with them leaving some English in there.
Piragua guy and Mr. Softee. That is all I need to say.
Least liked:
Unpopular opinion alert: I loved Andrea Burns as Daniela. And this is going to sound really mean, but whoever this new actress is, she went waaay overboard with the plastic surgery. My husband mentioned something about the joker, and that is all I saw after that comment. It was distracting. And her voice was just not as good as the og--for me it was at its worst in "Carnaval del barrio". Too breathy in certain spots, almost like if she was trying to sound like Marilyn Monroe. Ok, end of rant.
Other than that, I really liked it.