My nitpick with that scene was, if you're going to steal someone's torch for this, shouldn't the guy carrying it be IN FRONT??? LOL Again, tiny nitpick :)
It's not just Outlander, either. You're not the only one it bugs, particularly since I work evenings, so do most of my TV watching the next morning. Luckily, I decided to watch this one live.