For people debating what made June snap, I thought that the answer was much more basic than that - I figured that Meloni was going for anal rape - one that would be violent, painful, and potentially injury inducing. And yes, June has been raped month after month, through a ritual, but not in this way - to our knowledge. That was my guess about why she snapped and fought like hell.
When Lawrence handed her the gun and said "they're coming for us, are we certain that they mean June and her commander? Not Lawrence and his wife? I feel like they set the stage for it to go either way.
And regarding Serena, are we supposed to see Season 2 and 3 as a sweeping awakening/redemption arc? I still don't get what I'm supposed to think and feel about her.
Also, I realized that if I separate this show from season one a bit -- acknowledge that the distorted world that Atwood created is now a bit of a different world all together, I find it much more tolerable. Otherwise, I get stuck on details like dancing and singing.
Is next week the finale?