I don't think you not considering repercussions is what is sending you to the bad place. I think the system attaching indirect negatives to your action is.
The logic didn't really work for me. In Michael's example, modern Doug went to the bad place because by picking flowers, he was indirectly contributing to child labor and other bad things. But what about the indirect positive results of his actions? The person receiving the flowers feels better, so then pays it forward to someone else, etc?
We know Mindy St Claire is in the Medium place because of that exact reason. She was "bad" her whole life but her last action, which was really just an idea, ended up helping lots of people.